| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
Magdolińska Duńczyk [VABANK]

Wiek: 18 Płeć:  Doł.: 28 marca 2008 Posty: 4513 Ostrzeżeń: 1
Skąd: z Upper East Side :D
|
Wysłany: 13 marca 2011 ~ 20:46 Temat postu: |
|
|
O, faktycznie w czerwcu, myślałam, że w lipcu. No, to będzie co oglądać, jak już nie będzie co robić w szkole. I w wakacje też, acz jak gdzieś pojadę to mnie będzie wkurzało, że nie mogę oglądać.  _________________
    
Avki z fanpop.com |
|
| Powrót do góry |
|
 |
|
 |
Carolinca Porucznik Borewicz [07 ZGŁOŚ SIĘ]

Wiek: 23 Płeć:  Doł.: 01 grudnia 2006 Posty: 9874
Skąd: B-B | Kraków
|
Wysłany: 13 marca 2011 ~ 20:51 Temat postu: |
|
|
ja tam nawet lubię, ajk mam do nadrobienia dwa odcinki np więcej przyjemności. _________________
  
Damon Team Neal Team Chuck Team
GG | tVD | Californication | 90210 | Pretty Little Liars | White Collar | SKINS | True Blood | Bones | House MD | Glee | SATC | Prison Break | GA | Fringe |
|
| Powrót do góry |
|
 |
Magdolińska Duńczyk [VABANK]

Wiek: 18 Płeć:  Doł.: 28 marca 2008 Posty: 4513 Ostrzeżeń: 1
Skąd: z Upper East Side :D
|
Wysłany: 20 maja 2011 ~ 22:43 Temat postu: |
|
|
Jeszcze tylko 3 tygodnie bez 3 dni do nowego odcinka! Ja chcę już Neala, oglądam od nowa I sezon. Z desperacji.  _________________
    
Avki z fanpop.com |
|
| Powrót do góry |
|
 |
Magdolińska Duńczyk [VABANK]

Wiek: 18 Płeć:  Doł.: 28 marca 2008 Posty: 4513 Ostrzeżeń: 1
Skąd: z Upper East Side :D
|
Wysłany: 08 czerwca 2011 ~ 22:06 Temat postu: |
|
|
Edit!
Sara i Neal! Sara i Neal! Co z tego, że przez jakieś 40 sekund! Sara i Neal! _________________
    
Avki z fanpop.com |
|
| Powrót do góry |
|
 |
Carolinca Porucznik Borewicz [07 ZGŁOŚ SIĘ]

Wiek: 23 Płeć:  Doł.: 01 grudnia 2006 Posty: 9874
Skąd: B-B | Kraków
|
Wysłany: 18 lipca 2011 ~ 18:05 Temat postu: |
|
|
nadrobiłam
będzie sieczka... ciekawe co Sara zrobi...  _________________
  
Damon Team Neal Team Chuck Team
GG | tVD | Californication | 90210 | Pretty Little Liars | White Collar | SKINS | True Blood | Bones | House MD | Glee | SATC | Prison Break | GA | Fringe |
|
| Powrót do góry |
|
 |
ewelik38 Albercik [SEKSMISJA]

Płeć:  Doł.: 06 stycznia 2007 Posty: 8990
Skąd: Radom
|
Wysłany: 24 sierpnia 2011 ~ 20:15 Temat postu: |
|
|
A wiecie, że white collar będzie teraz w nowej ramówce TVP 1 hahaahah Niluś w jedynce ale zanim dojdą do tej 3 serii to minie rok  _________________ SFPM, KAJB,TPK,SMM, FCDW
 |
|
| Powrót do góry |
|
 |
Carolinca Porucznik Borewicz [07 ZGŁOŚ SIĘ]

Wiek: 23 Płeć:  Doł.: 01 grudnia 2006 Posty: 9874
Skąd: B-B | Kraków
|
Wysłany: 24 sierpnia 2011 ~ 20:53 Temat postu: |
|
|
ech wiem, zaś skrzywdzą mój serial lektorem, i ten tytuł.... Białe kołnierzyki nie wiem gdzie widzą ta liczbę mnogą w white collar... _________________
  
Damon Team Neal Team Chuck Team
GG | tVD | Californication | 90210 | Pretty Little Liars | White Collar | SKINS | True Blood | Bones | House MD | Glee | SATC | Prison Break | GA | Fringe |
|
| Powrót do góry |
|
 |
eLCia Posterunkowy Cezary [13 POSTERUNEK]

Wiek: 21
Doł.: 09 grudnia 2006 Posty: 1060
Skąd: Płock/Warszawa
|
Wysłany: 24 sierpnia 2011 ~ 21:37 Temat postu: |
|
|
to i tak całkiem niezłe tłumaczenie, jak na to co potrafią zrobić oryginalnym tytułom  _________________
    |
|
| Powrót do góry |
|
 |
Magdolińska Duńczyk [VABANK]

Wiek: 18 Płeć:  Doł.: 28 marca 2008 Posty: 4513 Ostrzeżeń: 1
Skąd: z Upper East Side :D
|
Wysłany: 24 sierpnia 2011 ~ 22:05 Temat postu: |
|
|
Już pomijając samo znaczenie tytułu i to, że wcale nie ma nic wspólnego z kolorem części ubioru.  _________________
    
Avki z fanpop.com |
|
| Powrót do góry |
|
 |
eLCia Posterunkowy Cezary [13 POSTERUNEK]

Wiek: 21
Doł.: 09 grudnia 2006 Posty: 1060
Skąd: Płock/Warszawa
|
Wysłany: 24 sierpnia 2011 ~ 22:35 Temat postu: |
|
|
Ale chyba określenie "biały kołnierzyk" w jakimś stopniu jest obecne w j. polskim? Oczywiście jako typowa kalka językowa ja już z dwojga złego wolę taki tytuł, niż wymysły polskich tłumaczy, które nie wiadomo skąd się biorą. _________________
    |
|
| Powrót do góry |
|
 |
Carolinca Porucznik Borewicz [07 ZGŁOŚ SIĘ]

Wiek: 23 Płeć:  Doł.: 01 grudnia 2006 Posty: 9874
Skąd: B-B | Kraków
|
Wysłany: 24 sierpnia 2011 ~ 22:40 Temat postu: |
|
|
mnnie biały kołnierzyk kojarzy się, nie wiedziec czemu, z księżmi ;D _________________
  
Damon Team Neal Team Chuck Team
GG | tVD | Californication | 90210 | Pretty Little Liars | White Collar | SKINS | True Blood | Bones | House MD | Glee | SATC | Prison Break | GA | Fringe |
|
| Powrót do góry |
|
 |
eLCia Posterunkowy Cezary [13 POSTERUNEK]

Wiek: 21
Doł.: 09 grudnia 2006 Posty: 1060
Skąd: Płock/Warszawa
|
Wysłany: 25 sierpnia 2011 ~ 03:33 Temat postu: |
|
|
hahaha ;P haaaha, aż się w głos zaśmiałam okej, może jeszcze się nie przyjęło do końca
edit: już wiem skąd liczba mnoga w White Collar po polsku:) mama mnie uświadomiła, że u nas mówi się "białe kołnierzyki";P _________________
    |
|
| Powrót do góry |
|
 |
ewelik38 Albercik [SEKSMISJA]

Płeć:  Doł.: 06 stycznia 2007 Posty: 8990
Skąd: Radom
|
Wysłany: 29 sierpnia 2011 ~ 22:25 Temat postu: |
|
|
A teraz ciągle wrzucają nowe odcinki czy na 10tym sie skończyło i trzeba czekać na nową serię? _________________ SFPM, KAJB,TPK,SMM, FCDW
 |
|
| Powrót do góry |
|
 |
Magdolińska Duńczyk [VABANK]

Wiek: 18 Płeć:  Doł.: 28 marca 2008 Posty: 4513 Ostrzeżeń: 1
Skąd: z Upper East Side :D
|
Wysłany: 30 sierpnia 2011 ~ 19:18 Temat postu: |
|
|
Trzeba czekać na nową serię. Będzie w styczniu...  _________________
    
Avki z fanpop.com |
|
| Powrót do góry |
|
 |
ewelik38 Albercik [SEKSMISJA]

Płeć:  Doł.: 06 stycznia 2007 Posty: 8990
Skąd: Radom
|
Wysłany: 30 sierpnia 2011 ~ 22:43 Temat postu: |
|
|
uuuuuu dłuugo _________________ SFPM, KAJB,TPK,SMM, FCDW
 |
|
| Powrót do góry |
|
 |
punena Frania Maj [NIANIA]

Wiek: 22 Płeć:  Doł.: 10 kwietnia 2007 Posty: 4842
Skąd: Glogau/ Krakau
|
Wysłany: 31 sierpnia 2011 ~ 10:37 Temat postu: |
|
|
ja musze nadrobić 2 ostatnie  _________________
You can Google it! |
|
| Powrót do góry |
|
 |
mttbomer Rysio Lubicz [KLAN]

Płeć:  Doł.: 21 września 2011 Posty: 1
|
Wysłany: 21 września 2011 ~ 22:44 Temat postu: |
|
|
O tak White Colar rządzi Najlepszy serial jaki oglądałam. Tak mnie wciągnęło że założyłam na ich temat stronę, jeśli któraś z Was chciałby pomóc piszcie Smutno mi samej http://mattbomer.bnx.pl/news.php |
|
| Powrót do góry |
|
 |
ewelik38 Albercik [SEKSMISJA]

Płeć:  Doł.: 06 stycznia 2007 Posty: 8990
Skąd: Radom
|
Wysłany: 09 stycznia 2012 ~ 20:38 Temat postu: |
|
|
Kiedy Neal wróci? czeeekam _________________ SFPM, KAJB,TPK,SMM, FCDW
 |
|
| Powrót do góry |
|
 |
Niezapominajka92 Topor [OFICER]

Wiek: 19 Płeć:  Doł.: 17 maja 2008 Posty: 3501
Skąd: z Disneylandu
|
Wysłany: 09 stycznia 2012 ~ 21:01 Temat postu: |
|
|
Coś gdzieś czytałam, że serial ma wrócić 17go stycznia, ale nie jestem tego pewna w 100 proc. Też się już nie mogę doczekać. _________________
      |
|
| Powrót do góry |
|
 |
Carolinca Porucznik Borewicz [07 ZGŁOŚ SIĘ]

Wiek: 23 Płeć:  Doł.: 01 grudnia 2006 Posty: 9874
Skąd: B-B | Kraków
|
Wysłany: 09 stycznia 2012 ~ 21:05 Temat postu: |
|
|
ale się stęskniłam! kurde już nawet zapomniałam na czym sie skończyło ktoś paięta? _________________
  
Damon Team Neal Team Chuck Team
GG | tVD | Californication | 90210 | Pretty Little Liars | White Collar | SKINS | True Blood | Bones | House MD | Glee | SATC | Prison Break | GA | Fringe |
|
| Powrót do góry |
|
 |
Niezapominajka92 Topor [OFICER]

Wiek: 19 Płeć:  Doł.: 17 maja 2008 Posty: 3501
Skąd: z Disneylandu
|
Wysłany: 09 stycznia 2012 ~ 21:12 Temat postu: |
|
|
Porwali żonę Petera. Skończyło się na tym, jak Peter po telefonie od porywacza wchodzi do swojego domu i spotyka tam swoją ekipę. _________________
      |
|
| Powrót do góry |
|
 |
Carolinca Porucznik Borewicz [07 ZGŁOŚ SIĘ]

Wiek: 23 Płeć:  Doł.: 01 grudnia 2006 Posty: 9874
Skąd: B-B | Kraków
|
Wysłany: 09 stycznia 2012 ~ 22:01 Temat postu: |
|
|
a no tak! dzieki  _________________
  
Damon Team Neal Team Chuck Team
GG | tVD | Californication | 90210 | Pretty Little Liars | White Collar | SKINS | True Blood | Bones | House MD | Glee | SATC | Prison Break | GA | Fringe |
|
| Powrót do góry |
|
 |
Paula Szerszeń [VINCI]

Wiek: 19 Płeć:  Doł.: 01 grudnia 2006 Posty: 9584
Skąd: Borek Wlkp.
|
|
| Powrót do góry |
|
 |
Niezapominajka92 Topor [OFICER]

Wiek: 19 Płeć:  Doł.: 17 maja 2008 Posty: 3501
Skąd: z Disneylandu
|
Wysłany: 09 stycznia 2012 ~ 22:51 Temat postu: |
|
|
Paula, w nocy nie śpij, tylko oglądaj . _________________
      |
|
| Powrót do góry |
|
 |
Carolinca Porucznik Borewicz [07 ZGŁOŚ SIĘ]

Wiek: 23 Płeć:  Doł.: 01 grudnia 2006 Posty: 9874
Skąd: B-B | Kraków
|
Wysłany: 10 stycznia 2012 ~ 00:12 Temat postu: |
|
|
ja na seriale przeznaczam sobote rano no dobra, VD oglądam od razu jak napisy sie pojawią, bez względu na wszystlko  _________________
  
Damon Team Neal Team Chuck Team
GG | tVD | Californication | 90210 | Pretty Little Liars | White Collar | SKINS | True Blood | Bones | House MD | Glee | SATC | Prison Break | GA | Fringe |
|
| Powrót do góry |
|
 |
ewelik38 Albercik [SEKSMISJA]

Płeć:  Doł.: 06 stycznia 2007 Posty: 8990
Skąd: Radom
|
Wysłany: 10 stycznia 2012 ~ 00:26 Temat postu: |
|
|
Nooo teraz sesja i nie mam czasu na seriale specjalnie wstaję o 7 rano żeby zdążyć z nauką i obejrzeć  _________________ SFPM, KAJB,TPK,SMM, FCDW
 |
|
| Powrót do góry |
|
 |
Niezapominajka92 Topor [OFICER]

Wiek: 19 Płeć:  Doł.: 17 maja 2008 Posty: 3501
Skąd: z Disneylandu
|
Wysłany: 02 lutego 2012 ~ 00:44 Temat postu: |
|
|
Kurczę, już ponoć jest nowy odcinek, a ja jeszcze go nie widziałam. Jask nadrobię zaległości, to podzielę się wrażeniami .
EDIT
Kurczę, czy tylko ja nie mogę nic obejrzeć na iitv.info? Niektóre seriale w całości niedostępne, połowa I i II serii WC wywalona, a żeby obejrzeć 11 odcinek każą wykupić premium.. Ładuję sobie oryginał w międzyczasie, chociaż jestem średnio jarząca dzisiaj i mogę połowy nie zrozumieć . _________________
      |
|
| Powrót do góry |
|
 |
nealMatt Rysio Lubicz [KLAN]
Doł.: 04 marca 2012 Posty: 1
|
|
| Powrót do góry |
|
 |
|